Ah, o Dia dos Namorados...

Este é aquele dia em que os amantes se consideram as pessoas mais felizes do mundo, mais completas, mais lindas, mais amadas. É também o dia em que aqueles que não tem namorado(a) sentem vontade de ter, mesmo que no dia seguinte essa vontade milagrosamente passe. 12 de junho as amigas solteiras querem espantar a deprê e se reúnem para beber e esquecer como é bom ter alguém só pra você, principalmente neste dia. O Valentine's vem acompanhado de presentes fofos, declarações e jantares românticos à luz de velas.

Sabe, agora estou aqui pensando: Esse dia não tem símbolo mais representativo que o coração.Corações já são como dizer 'eu te amo'. Já pensou quantos 'eu te amos' já foram, estão sendo e serão proferidos hoje??? NOSSA...só no facebook já vi milhares até agora! 

Mas o que eu acho mais legal mesmo são as fotos dos casais apaixonados. Brotam olhares e cenários de morrer de vontade de beijar na boca ... Hoje não dá pra pensar em outra coisa, até porque ninguém te deixa esquecer de que dia se trata.

Por todos esses motivos eu sugiro que pelo menos lembremos da sustentabilidade no dia de hoje. Vamos comemorar sim mas pensando no meio ambiente. Tomando banho juntos contribuímos economizando a água do planeta. Feliz dia dos namorados!

;)

Dica

Pessoal, um site que tem me encantado é o Airu. Vocês conhecem? Se não conhecem, vou falar um pouquinho dele. Eu assino a newsletter e eles sempre mandam seleções lindas dos artistas. O Airu é um site onde você compra direto dos melhores artesãos do país, das mais diferentes coisas. Tem de tudo, tudo mesmo! 

Por exemplo, como vocês sabem, além de mês das mães, maio também é o mês das noivas. No Airu você encontra desde tiaras, alianças e terços até bonequinhos de noivinhos de biscuit, lembrancinhas pros convidados e convites. Separei alguns dos meus preferidos pra mostrar. Tem de todos os preços. Tenho olhado sempre as novidades e produtos do site e dos artistas. Fica até difícil escolher o que gostamos mais. Dá uma olhada em www.airu.com.br e bons negócios!

Para ver a seleção completa do especial noivas, vá direto neste link: http://www.airu.com.br/search/produto?page=1&pf.sorting=recommended&pf.tag=casamento-airu-2012&utm_source=EMKT_Airu&utm_medium=EMKT&utm_term=Acessorios&utm_content=Banner_Principal&utm_campaign=EMKT_20120517_TendenciasNoivas

E para tradução para qualquer língua, agora temos no canto direito >

nosso tradutor do google. A tradução pode não ser perfeita mas já colabora bastante.

Beijos!

Dear Moms

Em homenagem ao Dia das Mães, que se aproxima, nós queremos apresentar... a nossa mami!

In Mother's Day honor, coming soon, we want to present... our mommy!

En homenaje a Día de la Madre, que está a punto de llegar, queremos dar a conocer... nuestra mamá!

  Ela quase sempre pode ser encontrada no seu estilo preferido, o Animal Print!

She must usually be found in her favorite style, the Animal Print!

Ella casi siempre se puede encontrar en su estilo favorito, el Animal Print!

Também costuma se utilizar de muitos acessórios...

It also tends to use many accessories...

También tiende a utilizar muchos accesorios...

E AMA sapatos!

And LOVES shoes!

Y AMA zapatos!

Um beijo para a nossa mãezinha e para todas as mães que gostam de estar na moda, se dedicar e proteger seus filhotinhos: nós! Feliz dia das mães para todas as mães do Brasil e do Mundo!!!!

A kiss to our dear mommy and for all of the mothers who like to be fashionable, engaging and protecting their puppies: us! Happy Mothers Day for all of the mothers of Brazil and the whole World!!!!

Un beso para nuestra querida madre y para todas las madres que les gusta estar en la moda, participar y proteger a sus pequeños hijos: nosotros! Feliz Día de las Madres a todas en Brasil y en el Mundo!!!!

• Cardigan oncinha - M. Officer
• Cordões - Pinkbiju
• Sapatilha - Andarella

Voilá!

Aqui estamos nós!

Here we are!

Aquí estamos!

;)

Welcome

Cleo, a nossa mascote, dá as boas vindas!
Cleo, our mascot, welcoming!
Cleo, nuestra mascota, dando las bienvenidas!

;)